La cinquième saison de la très appréciée série Starz a vu Jocasta MacKenzie Cameron (interprétée par Maria Doyle Kennedy) épouser Duncan Innes (Alistair Findlay). Cependant, les fans d’Outlander savaient qu’elle était vraiment amoureuse de Murtagh Fitzgibbons (Duncan Lacroix). Malheureusement, comme Murtagh était un homme recherché, Jocasta n’a pas pu l’épouser et s’est plutôt installé pour Duncan.
Dans la série, Jocasta et Murtagh se rencontrent une dernière fois avant son mariage, qui n’était pas inclus dans les romans d’Outlander.
Les showrunners Maril Davis et Matthew B Roberts ont expliqué pourquoi ils avaient apporté ce changement «déchirant».
« L’épisode 506 est intitulé Mieux vaut se marier que brûler », a déclaré Maril. «Il s’agit évidemment du mariage de Jocasta.
« Ce qui est différent entre la série et le livre, c’est que nous avons l’ajout de Murtagh. »
Matthew a ajouté: « Nous aimons tous le personnage et Duncan lui a donné vie, il a vraiment brillé dans la série, nous voulions donc nous assurer que Jocasta épouse Duncan Innes et comment faites-vous cela quand elle est amoureuse de Murtagh?
« Nous avons dû enchaîner ce que nous pensons être une manière organique d’y arriver, mais aussi dans la tradition Outlander, causant de la douleur, de l’angoisse et de la douleur. »
« Jocasta a un passé si déchirant, je veux dire qu’elle décide finalement qu’elle ne peut plus se marier par amour, elle doit se marier pour la sécurité », a poursuivi Maril.
«Je pense que c’est une de ces collisions de personnalité absolument inévitables», se dit-elle.
«Elle est tout simplement obligée de lui. C’est celui sur un million. Mais elle ne peut plus recommencer, tu sais?
«Nous en parlions un peu l’autre jour, que le chagrin est le prix que vous payez pour l’amour. Elle sait qu’il l’aime.
«Mais il atterrit la nuit avant son mariage pour dire: ‘Non, désolé, je voulais dire que je t’aime vraiment vraiment, et m’attendras-tu?’ Je veux dire quoi? »
Malheureusement pour Jocasta, il était un peu trop tard et elle a organisé son mariage.
Bien sûr, les fans d’Outlander savent qu’il y avait plus de chagrin d’amour en réserve pour Jocasta lorsque Murtagh a été tué plus tard à la bataille d’Alamance.
Avec la mort de Murtagh, Jocasta pleure la perte de deux hommes qu’elle aimait, le montagnard et ses premiers maris, John Cameron et Hugh Cameron, et Hector Cameron.
Les saisons 1 à 5 d’Outlander sont maintenant disponibles en streaming sur Starz.