La comédie très appréciée des années 1980, diffusée sur la BBC, a maintenant été lancée sur le service de streaming Britbox, qui a inclus des alertes sur certains épisodes présentant un « contenu racial offensant ». L’avertissement a été placé au début de cinq versements. Mais Steven, 57 ans, a parlé des avertissements du service de streaming aux téléspectateurs, insistant sur le fait qu’il n’a jamais été offensé pendant le tournage, et que l’émission était le produit d’une autre époque.
« C’était de son temps », a expliqué l’acteur. « Je n’ai jamais été offensé par cela – si je l’avais été, j’aurais dit.
« Je serais allé voir le producteur ou John Sullivan lui-même et lui aurait dit » Je ne suis pas satisfait de cela, je pense que les gens vont voir cela d’une manière différente. «
« Les sociétés de production ne voient pas toujours ce que le public peut voir, donc je n’ai pas vraiment de problème avec ça, je pense juste que c’était le moment. »
Il a ajouté: « C’est comme certaines des remarques sexistes qui ont été faites qui ne sortiraient tout simplement pas de la bouche d’un homme aujourd’hui.
« Je pense qu’ils devraient le garder, je pense que les gens sont plus intelligents que certains ne le croient, les gens sont beaucoup plus en phase avec ce qui se passe. »
Il a expliqué qu’une nouvelle génération de fans a été créée avec la rediffusion de l’émission sur la BBC.
Steven a fait valoir que si les gens avaient été offensés, il en aurait entendu parler par les nouveaux fans de la série qui l’avaient approché.
« Même les jeunes enfants d’aujourd’hui sont vraiment au courant de la culture et de l’époque dans laquelle ils vivent également », a ajouté Steve au Daily Star.
« Ils sont les premiers à dire s’ils pensent que quelque chose est raciste ou sexiste, ils seront les premiers à vous le dire. »
Alors que l’émission de la BBC marque sa 40e année, les stars ont confirmé que l’acteur de Boycie, John Challis, ne se sentait pas bien ces derniers temps.
Il devait entamer une tournée de 30 dates, qui a dû être annulée.
Sa femme à l’écran Sue a expliqué sur Loose Women que l’homme de 79 ans est « bas pour le moment ».
La tournée Only Fools and Boycie devait se dérouler dans des salles à travers le Royaume-Uni, mais la star du rôle ionique a maintenant été confirmée comme étant trop malade pour la terminer.
