Dirty Dancing : Patrick Swayze dans la bande-annonce du film de 1987
Patrick Swayze était un danseur superbement accompli. Formé depuis l’enfance par sa mère, il était une star du ballet avant de se lancer dans la comédie. Mais après une expérience mitigée sur le flop du film roller-disco de 1979 Skatetown USA, il a juré qu’il ne danserait plus jamais à l’écran. Il a failli refuser Dirty Dancing à cause de ça mais, ironiquement, quand il a commencé à répéter, ils ont découvert qu’il « ne pouvait pas danser salement ». Pendant ce temps, les tensions ont augmenté avec Gray et leurs co-stars se souviennent de « beaucoup de discussions sur le fait qu’ils ne s’entendent pas ».
Un nouveau documentaire, Patrick Swayze : Les démons et la danse, plonge dans l’histoire de l’un des films les plus appréciés de tous les temps.
Swayze lui-même a déclaré: « J’ai lu le script de Dirty Dancing un soir. Tout de suite, il m’a rempli d’émotion mais pas du genre à laquelle il était censé. Je n’ai pas aimé. Au cours des huit années qui se sont écoulées depuis Skatetown, j’avais évité des rôles qui impliquaient la danse ou avaient une sorte de saveur d’idole pour adolescents. Maintenant, avec Dirty Dancing, j’avais le choix, devrais-je m’en tenir à mes armes .. ou était-ce un type de film différent qui me permettrait de danser et de m’étirer en tant acteur? »
Sa femme et collègue danseuse, Lisa Niemi, l’a aidé à prendre le risque, mais tout le tournage s’est avéré bien plus difficile que Swayze n’aurait pu l’imaginer.
Dirty Dancing : Patrick Swayze et Jennifer Grey se sont affrontés (Image : GETTY)
Dirty Dancing : Patrick Swayze et Jennifer Gray sur le tournage (Image : FS)
La productrice de Dirty Dancing, Linda Gottlieb, a déclaré: « Patrick avait une formation en ballet classique et il ne savait en fait pas du tout comment faire de la danse sale. Je me souviens très bien du chorégraphe Kenny Ortega se tenant là en disant: » Non Patrick! Détendez-vous les hanches. » Il a dû désapprendre des années de technique dans lesquelles sa mère l’avait formé en tant que danseur de ballet. »
La rumeur s’est également rapidement répandue de problèmes entre les deux protagonistes, qui s’étaient affrontés auparavant sur le film Red Dawn.
Gottlieb a ajouté: « C’est après que nous ayons choisi les deux que j’ai commencé à entendre des rumeurs de problèmes sur le tournage de Red Dawn. Je me suis dit: » Oh mon Dieu, pourquoi sommes-nous? Que pouvons-nous faire? « »
Lonny Price, qui a joué le louche Neil Kellerman, fils du propriétaire du parc de vacances, a déclaré: « Quand je suis arrivé sur le plateau pour la première fois, il y avait beaucoup de discussions sur le fait qu’ils ne s’entendaient pas. »
A NE PAS MANQUER :
Patrick Swayze Dirty Dancing : ce qu’il a vraiment pensé de Jennifer Gray
Dirty Dancing choc : Top 7 des révélations
Les aveux de Whoopi Goldberg sur Patrick Swayze l’aidant à remporter l’Oscar
Dirty Dancing : Patrick Swayze répète le fameux lift (Image : FS)
Extraordinairement, même si cela a rendu Swayze fou, sa relation difficile avec Gray est devenue l’ingrédient secret qui a rendu tant de scènes si mémorables. Certaines de leurs véritables irritations ont même été laissées dans le film fini.
Gottlieb a déclaré: « Patrick et Jennifer étaient fondamentalement différents. Jennifer était en quelque sorte un bébé. Elle avait 27 ans mais elle n’était que émotion, elle n’était que des bouts libres… Il avait l’impression qu’elle était une mauviette. Elle était authentique, naïve ; vous feriez une prise huit fois et Jennifer le ferait différemment à chaque fois. Patrick était un pro ; il livrait la même chose encore et encore. Elle pleurait facilement, elle était émotive et il s’est en quelque sorte moqué d’elle. Il était un macho.
« L’autre pomme de discorde entre Jennifer et Patrick était qu’il insistait pour faire toutes ses propres cascades. Et Jennifer avait fondamentalement peur mais Patrick était un homme sauvage. C’était un signe qu’il était macho. Personne ne pouvait faire ses cascades, c’était absolument non négociable. L’un d’eux ne craignait rien, l’autre craignait tout. »
Patrick Swayze : Acteurs sur « tension » avec Jennifer Gray
Swayze, décédé en 2009, a écrit dans son autobiographie, The Time of My Life : « Elle semblait particulièrement émotive, éclatant parfois en sanglots si quelqu’un la critiquait. D’autres fois, elle glissait dans des humeurs idiotes, nous forçant à refaire des scènes encore et encore quand elle se mettait à rire. .. Je n’ai pas eu beaucoup de patience pour faire plusieurs reprises. »
Cela a été utilisé avec un effet fantastique dans le montage de répétition de la chanson Hungry Eyes. Le rire constant de Gray a « ruiné » plusieurs prises alors que l’irritation de Swayze grandissait.
Gottlieb a déclaré: « Ils faisaient la scène dans laquelle ils se tenaient ensemble et il passait son doigt le long de son bras et il l’a fait et elle a éclaté de rire. Cela l’a chatouillée. Et Patrick était énervé. C’est l’un des les séquences les plus connues et les plus appréciées du film, qui sont vraiment venues de l’affrontement de leurs personnalités. »
Jennifer a refusé de faire une autre des scènes classiques où Johnny apprend à Baby à danser sur une bûche posée à travers un petit ravin. Patrick est tombé plusieurs fois, puis son genou en difficulté a tellement enflé qu’il a dû être transporté à l’hôpital pour faire évacuer du liquide.
En fait, une vieille blessure a causé à la star une douleur paralysante considérable pendant une grande partie du tournage.
Swayze a déclaré: « Parce que la majeure partie du cartilage de mon genou avait disparu, les os grinçaient douloureusement les uns sur les autres. Et malgré le fait que Jennifer était très légère, lorsque vous soulevez quelqu’un dans l’eau, même la petite fille la plus maigre peut se sentir comme 500 livres. «
Patrick Swayze : The Demons and the Dance est disponible sur Channel 5 Catch Up.
