Le gouvernement a annoncé ses dernières mesures pour « rouvrir prudemment les voyages internationaux » au milieu de la pandémie de coronavirus cette semaine, avec des mises à jour des pays du système de feux de circulation pour la quarantaine et les tests. Tous les changements n’entreront en vigueur que le dimanche 8 août à 4 heures du matin en Angleterre – les règles actuelles s’appliqueront jusque-là.
Comment un pays est-il retiré de la liste rouge ?
Cette semaine, l’Inde, Bahreïn, le Qatar et les Émirats arabes unis passeront de la liste rouge à la liste orange.
Le gouvernement a déclaré que c’était parce que « la situation dans ces pays s’est améliorée », mais les données supplémentaires « seront à l’étude et le gouvernement n’hésitera pas à prendre des mesures lorsque le tableau épidémiologique d’un pays change ».
Des destinations ont été attribuées à chaque liste sur la base d’une gamme de mesures de santé Covid-19, y compris les numéros de vaccination, les taux d’infection et la prévalence des variantes.
Le gouvernement a déclaré: « Tous les changements de classification ont été décidés par les ministres, informés des dernières données et analyses du Centre commun de biosécurité et de considérations de santé publique plus larges, pour aider le public à comprendre les risques pour la santé publique de voyager vers différentes destinations. »
Cependant, les données exactes utilisées pour prendre ces décisions ne sont pas rendues publiques.
Le secrétaire à la Santé et aux Affaires sociales, Sajid Javid, a déclaré: « D’autres pays ont été ajoutés à la liste rouge pour aider à protéger le succès de notre déploiement de vaccin contre la menace de nouvelles variantes. »
Pour ajouter d’autres malheurs à toute personne ayant besoin de visiter ou de retourner au Royaume-Uni depuis un pays de la liste rouge, le coût de la quarantaine hôtelière est sur le point d’augmenter.
Le gouvernement a déclaré : « Afin de s’assurer que les contribuables ne subventionnent pas les frais de séjour dans ces établissements, qui ont augmenté, le coût augmentera à partir du jeudi 12 août.
« D’autres modalités de paiement restent disponibles pour ceux qui n’ont vraiment pas les moyens de payer et les tarifs restent les mêmes pour les enfants jusqu’à 12 ans. »
La liste complète des pays figurant sur les listes rouge, orange et verte est disponible ici.
Quelles sont les règles de voyage maintenant?
Liste verte
Au retour d’un pays de la liste verte vous devez passer un test Covid avant le départ et avoir la preuve d’un résultat négatif.
Vous devez également réserver un autre test pour le deuxième jour après votre retour
Liste rouge
Quel que soit votre statut vaccinal, vous devez passer un test avant le départ et, à votre arrivée, vous isoler pendant 10 jours dans un hôtel de quarantaine agréé par le gouvernement.
Seuls les résidents et les citoyens de l’UE peuvent entrer dans les pays de la liste rouge.
Le gouvernement a déclaré: « Si vous voyagez à l’étranger, vous devez prendre des mesures pour rester en sécurité et vous préparer au cas où les choses changeraient avant de partir ou pendant que vous y êtes.
« Vérifiez et abonnez-vous aux mises à jour des conseils de voyage FCDO pour comprendre les dernières exigences d’entrée et les règles COVID-19 – et les passagers sont invités à vérifier toutes les conditions d’entrée et les conseils de voyage FCDO avant de réserver un voyage à l’étranger. »
