Les scientifiques ont déclaré que l’accent du nord se perdrait avec le temps à mesure que les prononciations du sud-est prendraient le dessus. Par exemple, des mots comme « strut » – qui rime actuellement avec « pied » dans le nord – vont changer. Les prononciations du sud-ouest s’éteindront également, affirment les experts, le son pirate « arrr » dans « ferme » disparaissant de la région. Cependant, certaines différences devraient subsister, les régions continuant à être en désaccord sur la façon de dire « classe », « bain » et « chemin ».
La recherche, publiée aujourd’hui dans The Journal of Physics: Complexity, intervient après que des experts des universités de Cambridge et de Portsmouth aient construit un modèle physique pour déterminer l’avenir de la langue en Angleterre.
Le Dr Tamsin Blaxter, de l’Université de Cambridge, a déclaré: « C’est passionnant que les modèles de la physique puissent être utilisés pour expliquer ce que nous avons observé sur l’évolution des dialectes, et même faire des prédictions pour l’avenir. »
Le Dr James Burridge, de l’Université de Portsmouth, a déclaré que l’étude permettait aux personnes de se déplacer dans leur domicile et d’aller plus loin avec un emploi ou un mariage.
Le professeur de mathématiques et de physique a expliqué : « Nous avons également pris en compte la façon dont les gens apprennent la langue.
« Nous avons exécuté le modèle avec les distributions de population et les schémas de migration dans les années 1900, puis nous l’avons avancé jusqu’en 2000.
« Nous avons comparé les cartes modèles aux cartes dialectales et avons découvert que la modélisation pourrait prédire comment la langue anglaise évoluera au cours des 40 prochaines années. »
Il a montré que la prononciation méridionale domine progressivement depuis des décennies.
Le Dr Burridge a ajouté: « Vers 1900, presque tout le monde a dit » décongélation « , prononcé » aile de dégel « .
« Mais la majorité des gens prononcent maintenant » décongélation « avec un « r » intrusif, qui ressemble à « anneau de dégel ».
« Notre modèle prédit que cela s’est produit sur environ 25 ans.
« Nous avons trouvé que le mot avait changé car il était difficile à prononcer et les enfants sont plus susceptibles de saisir la prononciation la plus facile. Cela devient alors la norme.
« Cependant, cela n’a pas changé partout parce que les grandes villes comme Leeds et Manchester ont rejeté le changement. »
Commentaire de Dan Townend
Je n’ai pas vécu dans ma ville natale de Leeds depuis plus de 30 ans maintenant.
Mais malgré le fait d’être entouré de Sudistes pendant des décennies, il ne fait aucun doute que mes racines.
Les voyelles courtes de bain, herbe, France et château font toujours grimacer ma femme née à Cheltenham.
Un favori est quand nous parlons de sa tante. « Je ne suis pas apparentée à un insecte », me dit-elle.
Bien sûr, mon accent s’est adouci, ce qui peut rendre les voyages à la maison délicats, mais les bases phonétiques restent.
Quand j’y retourne, les tons et les phrases du Yorkshire me remontent le cœur. A mon oreille, l’accent est toujours aussi fort.
Pourquoi voudriez-vous perdre une mélodie joyeuse de Geordie, les tons langoureux des Midlands ou un dialecte mancunien brillant? Ce twang nordique distinctif est là pour rester. Ces boffins le savent maintenant !
Dan Townend est un écrivain du Daily Express et Yorkshireman
