Cela a été fictif dans le film Bohemian Rhapsody qui montrait le manager du groupe Jim Beach (plutôt que leur ingénieur du son Trip Khalaf) arrachant la bande sur les commandes de niveau sonore pour augmenter le volume de Queen.
Cela ne s’est pas produit, et Khalaf n’a jamais pu « augmenter le niveau sonore ».
Express Online s’est entretenu avec Malcolm Hill, dont la société Hill Pro Audio était en charge des systèmes audio au stade de Wembley pour Live Aid. Il a même reçu une lettre officielle du Greater London Council les félicitant pour le maintien des niveaux sonores stricts mis en place.
Il a déclaré à Express Online : « Personne sur ou autour de la scène n’aurait eu le moindre contrôle ou même connaissance du fonctionnement du système de sonorisation… Le système était contrôlé par un » rack de processeur « , à 100 mètres de distance, au milieu de le terrain, à l’écart, sur le côté de la plate-forme de mixage. »
Cependant, Queen a réellement sonné plus fort…
