Un rond-point a suscité la colère des habitants de Durham après que le conseil y ait ajouté un drapeau floral de St George. Le conseil du comté de Durham a dépensé 12 000 £ pour la transformation du rond-point A167 à Chilton, dans le comté de Durham. Auparavant, il s’agissait d’un simple bord de gazon, mais il présente désormais un motif floral disposé pour former le drapeau de l’Angleterre.
Les critiques affirment que les résidents n’ont pas été correctement consultés, que la conception est « odieuse » et « fait semblant de faire preuve de patriotisme », rapporte LBC. Le député travailliste Alan Strickland, qui représente Newton Aycliffe et Spennymoor, a accusé le conseil de ne pas avoir réussi à dialoguer correctement avec les habitants avant de financer la rénovation.
Il a déclaré : « C’est encore un autre signe que notre conseil dirigé par les Réformés n’est absolument pas sérieux quant à la manière dont il dépense notre argent. »
De nombreuses personnes ont été en désaccord avec les projets, comme le conseil municipal de Chilton qui a fait part de ses inquiétudes quant au coût.
Cependant, le conseiller de comté réformiste Stephen Bowron a défendu le plan.
Il a fait valoir que le rond-point deviendrait un « point de repère reconnu » qui démontrerait la passion que les habitants de Chilton ressentent pour leur nation.
Le conseiller a déclaré avoir parlé à 70 personnes appartenant à des groupes de résidents locaux qui soutenaient l’idée.
M. Bowron a déclaré: « Chilton a enfin un petit point de repère pour montrer notre fierté patriotique et donner suite à la fabuleuse fresque murale que nous avons dans notre village. »
Le conseiller du comté réformiste britannique, Joe Quinn, a déclaré à LBC que le nouveau rond-point « a l’air vraiment bien ».
Il a déclaré : « C’était un rond-point en herbe – et il y a maintenant une jolie croix de Saint-Georges faite de coquelicots.
« Pour être tout à fait honnête avec vous, j’habite à proximité et ça a l’air absolument fantastique. »
Le conseil municipal de Chilton n’était pas d’accord avec la proposition estimée à 12 000 £ lors de sa consultation en novembre 2025.
Un porte-parole a déclaré : « Nous ne pensons pas que ce soit une bonne utilisation du financement S106, il pourrait être mieux utilisé au profit des résidents de Chilton.
« Nous préférerions que ce financement soit consacré à des projets communautaires qui améliorent les infrastructures essentielles et répondent aux défis actuels auxquels notre communauté est confrontée. »
