La princesse Anne sera obligée de manquer un banquet d’État organisé demain en l’honneur de la visite d’État japonaise, au cours de laquelle l’empereur Naruhito et l’impératrice Masako passeront trois jours chez le roi Charles.
La princesse royale devait assister au banquet mardi, mais suit désormais un avis médical après s’être blessée à la maison et manquera la cérémonie.
Le palais de Buckingham a déclaré : « La visite d’État japonaise se déroulera comme prévu, même si malheureusement Son Altesse Royale ne pourra pas assister au banquet d’État de demain. »
Ils ont ajouté : « Sur l’avis des médecins, les engagements de Son Altesse Royale pour la semaine à venir seront reportés. Son Altesse Royale présente ses excuses à tous ceux qui pourraient en être gênés ou déçus. »
Il a été confirmé aujourd’hui que la princesse a passé une nuit à l’hôpital après avoir subi des « blessures mineures et une commotion cérébrale » lors d’un incident survenu hier soir dans son domaine de Gatcombe Park.
Un communiqué du palais de Buckingham disait : « La princesse royale a subi des blessures mineures et une commotion cérébrale à la suite d’un incident survenu hier soir dans le domaine de Gatcombe Park.
« Son Altesse Royale reste à l’hôpital Southmead de Bristol, par mesure de précaution, en observation et devrait se rétablir complètement et rapidement.
« Le roi a été tenu étroitement informé et se joint à toute la famille royale pour envoyer à la princesse son plus grand amour et ses meilleurs vœux pour un prompt rétablissement. »
On pense que le mari d’Anne, le vice-amiral Sir Timothy Laurence, et ses enfants Peter Phillips et Zara Tindall se trouvaient également sur le domaine lorsque l’incident s’est produit, Sir Timothy accompagnant sa femme à l’hôpital.
La princesse royale devait se rendre au Canada à la fin de la semaine, même si des doutes subsistent quant à savoir si cela sera encore réalisable dans son état.
Il est possible que ses engagements prévus là-bas soient adaptés en fonction de ses besoins, mais il est entendu qu’elle se porte bien.
L’empereur et l’impératrice du Japon se sont rendus samedi à l’aéroport de Londres Stansted pour le début de leur semaine au Royaume-Uni et ont eu des engagements privés dimanche et lundi.
C’est mardi que débute leur programme officiel des événements, avec la présence du prince William au banquet qu’Anne devra malheureusement manquer.
Les membres de la famille royale en visite visiteront également le château de Windsor, mais une rencontre avec le Premier ministre Rishi Sunak semble moins probable en raison des élections générales.
